◄ BACK Russia in Darker than Black 2 NEXT ►

episode 10:
the university in Moscow

10-я серия:
университет в Москве

ep.10 - 09:59 - the university in Moscow
Хотя Мао однозначно указал, что он был агентом в университете Москвы, изображённые здания не имеют отношения ни к одному из множества высших учебных заведений столицы. В архитектуре преобладает европейский стиль, а России так не строили – но строили в Германии.

Именно там и находится прототип здания, показанного в десятой серии: построенный в начале 18-го века «Domus Wilhelmina» – так называемый Старый Университет Гейдельбергского университета имени Рупрехта-Карла, старейшего университета на территории современной Германии (основан в 1386 году).

Кстати, он не раз фигурировал в аниме, например, появился в сериале «Монстр» (но под своим настоящим именем).
ep.10 - 11:12 - the university in Moscow
University of Heidelberg
Почему создатели DtB2 решились на такой подлог, хотя и соблюдали исключительную достоверность при изображении Владивостока? Видимо, до Москвы ехать всё же слишком далеко, а в интернете нет подходящей информации о московских университетах – в отличие от Гейдельбергского.
Одно изменили: добавили «русских» ёлок.
ep.10 - 10:05 - the university in Moscow
Впрочем, «заполучить» в Москву Гейдельбергский университет – это не так уж и обидно! Тем более что с этим учебным заведением связана история становления и развития науки в России.
С 30-х годов XIX века до самого начала Первой мировой войны он был самым «русским» университетом Германии: из 84 студентов, приехавших в 1835 году из России для «окончания наук», больше трети попали в Гейдельберг. А к началу ХХ века там училось больше россиян, чем во всей Европе в середине XIX века.
В Гейдельбергском университете имени Рупрехта-Карла учились многие русские учёные и деятели искусства, например: Бородин А.П. (химик и композитор), Базаров А.И. (химик), Шевяков В.Т. (зоолог), Миклухо-Маклай Н.Н. (путешественник, антрополог и этнограф), поэты Осип Мандельштам и Саша Черный.
ep.10 - 11:26 - the university in Moscow
◄ BACK ★  MAIN  ★